(der) Pass
جواز سفر، باسبورت (jawāz safar, basbōr)
(der) Personalausweis
يطاقة هوية
(die) politische(n) Ansichten [Pl.]
آراء سياسية، معتقدات سياسية
rechtmäßig
قانوني، شرعي (qānūni, shar3i)
(die) Reisedokumente [Pl.]
وثائق سفر
(der) Reisepass
جواز سفر، باسبورت
(der) Richter [m.]; (die) Richterin [f.]
قاضي / قاضية (qāDi (m.) / qāDiya (f.))
(der) soziale(r) Hintergrund
خلفية اجتماعية (khalfiyya ijtimā3iyya)
(die) Sprache
لغة (lugha)
(dem) Tod entkommen (sein)
النجاة من الموت
tragisch [Erlebnis]
فاجع
traumatisiert sein
مصاب بصدمة نفسية
über ein sicheres Drittland
عبر بلد آمن آخر
über Land
برًّا (barran)
über Luftweg
بالطائرة (bi T-Tā'ira)
(die) Übersetzung
ترجمة (tarjama)
über Wasser
عبر البحر (3abr al-baHr)
(die) unbefristete Aufenthaltsgenehmigung
إقامة مفتوحة
UNHCR
المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
(die) unrechtmäßige Ausreise
مغادرة البلد غير الشرعية
(die) Verfolgung
ملاحقة، اضطهاد
(die) Vergewaltigung
اغتصاب (ightiSāb)
(die) Verschleppung; (die) Entführung
اختطاف (ikhtiTāf)
(die) Visaablehnung
رفض التأشيرة (rafD at-ta'shīra)
(das) Visum
تأشيرة (ta'shīra)
Wann werde ich den Bescheid erhalten?
متى سأحصل على القرار.