(der) Pass
جواز سفر، باسبورت (jawāz safar, basbōr)
(der) Personalausweis
يطاقة هوية
(die) politische(n) Ansichten [Pl.]
آراء سياسية، معتقدات سياسية
rechtmäßig
قانوني، شرعي (qānūni, shar3i)
(der) Rechtsanwalt [m.], (die) Rechtsanwältin [f.]
محامي / محامية (muHāmi (m)
muHāmiya (f))
(der) Richter [m.]; (die) Richterin [f.]
قاضي / قاضية (qāDi (m.) / qāDiya (f.))
(die) sexuelle Belästigung
تحرش جنسي (taHarrush jinsi)
sexuelle Belästigung
تحرش جنسي
(der) soziale(r) Hintergrund
خلفية اجتماعية (khalfiyya ijtimā3iyya)
(die) Sprache
لغة (lugha)
Standesamt
مكتب السجل المدني
(dem) Tod entkommen (sein)
النجاة من الموت
traumatisiert sein
مصاب بصدمة نفسية
über ein sicheres Drittland
عبر بلد آمن آخر
über Land
برًّا (barran)
über Luftweg
بالطائرة (bi T-Tā'ira)
(die) Übersetzung
ترجمة (tarjama)
über Wasser
عبر البحر (3abr al-baHr)
UNHCR
المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
(die) unrechtmäßige Ausreise
مغادرة البلد غير الشرعية
(das) Untersuchungsergebnis
نتائج الفحص
(das) Verbot
منع (man3)
(die) Verfolgung
ملاحقة، اضطهاد
(die) Vergewaltigung
اغتصاب (ightiSāb)
(die) Verhaftung
اعتقال (i3tiqāl)
(die) Verschleppung; (die) Entführung
اختطاف (ikhtiTāf)
(der) Verteidiger
محامي (muHāmi)
(das) Vorstrafenregister
سجل السوابق (sijill as-sawābiq)